传统村落网-立档调查

中心电话 / 村落急救120：
（Tel）86-022-27400263
（Fax）86-022-27407360

联系地址：
天津大学冯骥才文学艺术研究院
天津市南开区卫津路92号
（邮编300072）

邮箱地址：
chuantongcunluo@126.com

工程简介

田野手册

村落立档范本

山西省晋中市后沟村

文
字
归
档
表

图
片
登
记
表

传统村落立档调查（图片）登记表

	编号：Ⅰ-晋023
村落名称：后沟村	拍摄者：樊宇、王晓岩、吉德
所属省市乡镇：山西省晋中市榆次区东赵乡	相机：5D MARK II
类型：山村	图片总数：165张
民族：汉族	拍摄日期：2014年7月

分类	分类号	图片编号	说明文	备注
A. 村落面貌	A-1全貌	A-1-1	后沟村正面全景，后沟村建在一处向阳的山坡上，东西有两道高耸的山梁拱卫，村前一条龙门河潺潺流过
		A-1-2	东面的村落面貌
		A-1-3	南面的村落全景
		A-1-4	西面的村落全景
	A-2村落与自然关系	A-2-1	通往后沟村的峡谷,后沟村处在黄土高原的一处山坳里
		A-2-2	黄土高原上的后沟村貌
		A-2-3	树长在窑洞顶上
		A-2-4	通往村外的路
	A-3村落不同角度的景象	A-3-1	后沟村局部风貌
		A-3-2	村落一角
		A-3-3	西侧山梁拱卫下的后沟村
		A-3-4	俯视村落一角
		A-3-5	进入山村的村口，必须过一道石桥
	A-4主要街巷	A-4-1	过了龙门石桥就算进入了后沟村
		A-4-2	后沟村的道路都由石板铺就，雨天防滑
		A-4-3	在村中石板路上挠痒痒的狗
		A-4-4	村中的一条大巷由石板铺就
	A-5重要公共空间	A-5-1	古戏台前的广场是后沟村重要的公共空间，图为村民在广场组织秧歌自娱自乐
	A-5重要公共空间	A-5-2	大年初一，村民在村口娱乐
	A-6自然特色	A-6-1	夕阳的余晖撒在黄土高原的褶皱上，塬与脊、沟与壑间的轮廊越发显的清晰
		A-6-2	后沟村地处黄土高原，沟壑纵横，图为后沟村的田地
		A-6-3	从山顶观望黄土高原
		A-6-4	山村东边的风景，气势雄浑，尽显黄土高原的气象
B. 历史见证	B-1村落历史见证	B-1-1	后沟村观音堂《重修观音堂碑记》，明天启六年（1626年）
		B-1-2	观音堂《重修观音堂碑记》局部
		B-1-3	后沟村玉皇殿门前的石碑(明代）
		B-1-4	观音堂功德碑（清康熙五十八年）
		B-1-5	关帝庙的千秋代和匾额，关帝庙建于清康熙二十八年（1690年）
		B-1-6	关帝庙的千秋代
		B-1-7	《后沟村新建碑记》清康熙二十八年
	B-2家族历史见证	B-2-1	范宝贵家17代人的祖宗轴
		B-2-2	村民张栓成家7代人的张氏家族祖宗轴
		B-2-3	清乾隆三十八年（1773年）榆次知县汪涛赠后沟保正张俊明的“勤能补拙”匾额
	B-3文献	B-3-1	榆次区编写的《后沟村民间文化志》
		B-3-2	《尘封的古村落》后沟村民间文化影像调查书稿
		B-3-3	后沟村地图
	B-4其他有年款的遗存	B-4-1	1958年榆次秧歌剧团演出戏单的墨迹依然可辨
C. 物质文化遗产	C-1公共遗产	C-1-1	观音堂外景
		C-1-2	后沟村的观音堂，重修于明天启六年（1626年），始建年代不详
		C-1-3	观音堂院落局部
		C-1-4	观音堂大殿外檐的斗拱与檐板
		C-1-5	观音堂的雕梁，采用沥粉施金，金碧辉煌，龙的造型流畅清劲，此为清代早期绘制
		C-1-6	观音堂建筑墀头
		C-1-7	观音堂侧墙砖雕
		C-1-8	观音堂斗拱
		C-1-9	观音堂大殿的雀替木雕
		C-1-10	观音堂檐板上的彩绘
		C-1-11	后沟村的古戏台，始建于清乾隆中期，咸丰七年（1858年）重修，300年来一直是后沟村民的精神家园
		C-1-12	古戏台全景
		C-1-13	古戏台檐下的斗拱落挂，造型优美，雕工精细
		C-1-14	古戏台落挂木雕局部
		C-1-15	后沟村古戏台耳墙，“福”“寿”砖雕纹理细腻，雕工精巧
		C-1-16	后沟村古戏台耳墙，“福”“寿”砖雕
		C-1-17	暮色中的戏台局部
		C-1-18	古戏台斗拱
		C-1-19	古戏台明柱石础，石雕雕工精细，线条流畅
		C-1-20	古戏台对面是玉皇殿
		C-1-21	玉皇殿当地人又称为“菩萨殿”“三官庙”“歇马殿”
		C-1-22	玉皇殿屋顶
		C-1-23	玉皇殿的飞檐斗拱
		C-1-24	玉皇殿的雀替，线条流畅，雕工精美
		C-1-25	玉皇殿墙壁上遗存的壁画“报马”
		C-1-26	玉皇殿墙壁上遗存的壁画“千里眼”
		C-1-27	后沟村的关帝庙，建于清康熙二十八年（1690年）
		C-1-28	关帝庙院中的古树也有300多年了
		C-1-29	关帝庙匾额
		C-1-30	后沟村的土地庙
		C-1-31	山村有自上而下的排水系统，以排雨水与生活废水，这是山下的排水口
		C-1-32	另一种排水口
		C-1-33	画栋的图案为琴棋书画，以示古雅
	C-2民居建筑	C-2-1	后沟村的民居有三合院、四合院，图为窑洞式四合院院落
		C-2-2	后沟村的传统民居分土窑、砖窑、石窑，图为砖窑窑洞
		C-2-3	传统民居——靠山窑
		C-2-4	土窑
		C-2-5	上下窑院
		C-2-6	后沟村张家老院
		C-2-7	张家老院大门内侧
		C-2-8	张家老院大门内侧门楣
		C-2-9	张家老院的墀头砖雕
		C-2-10	后沟村的传统民居土窑，图为一处因地势错落而形成的“窑中窑”
		C-2-11	后沟村将军院，窑洞里的土炕
		C-2-12	建造中的砖窑窑洞
		C-2-13	在建的土窑
		C-2-14	建土窑洞的村民
		C-2-15	后沟村吊桥院前的影壁墙
		C-2-16	传统民居四合院的大门
		C-2-17	院落的门楼，仪门平时不开，表示守住家业，财不外流，人从两侧通行，左入右出
		C-2-18	一户村民家的门栓局部
		C-2-19	古老的民居，门前老树盘桓
		C-2-20	俯瞰中一座民居的景象
	C-3作坊	C-3-1	后沟村至今还保存着原始的酿酒工艺，师傅正将酒凹子搬上进桶
		C-3-2	酿酒师傅正在清理酒糟
		C-3-3	村民在豆腐作坊磨豆腐
		C-3-4	作坊中豆花已经做成，舀出多余水分
		C-3-5	妇女在自家豆腐坊，豆花要放在木框里压出水分成型
		C-3-6	村民用石碾子磨面
D. 非物质文化遗产	D-1列入国家与政府各级名录的非物质文化遗产			无
	D-2未列入国家与政府名录的民间文化与艺术	D-2-1	村民张丕莲在缝制布老虎枕头，民间传说晚上人睡着后灵魂就离开躯体游世界去了，留下的肉身容易被野兽叼走，老虎是百兽之王，枕老虎枕头野兽不敢靠近
		D-2-2	村民张丕莲缝制的布狮子
		D-2-3	剪纸艺人张金叶（右）和魏变清（左）
		D-2-4	剪纸
		D-2-5	剪纸工具
		D-2-6	剪纸艺人张金叶的作品《色香味美》
		D-2-7	剪纸作品《大吉大利》
		D-2-8	剪纸动物题材作品
		D-2-9	剪纸小作品
		D-2-10	村中有“红踩哥，绿踩弟”的说法，新娘结婚鞋垫多用黄色做底
		D-2-11	传统图案鞋垫——老虎扑石榴
		D-2-12	制作虎枕，是后沟村女人的擅长
		D-2-13	后沟村女人们在剪纸
E. 民俗生活	E-1日常生活场景	E-1-1	墙上挂的是村民做年糕的炊具——甑
		E-1-2	擦面食
		E-1-3	压面机
		E-1-4	儿童睡得香甜，桌上放着她奶奶绣的鞋垫
		E-1-5	村民从前的传统服装
		E-1-6	村民传统生活用具
		E-1-7	在戏台周围的高台上看戏的村民
		E-1-8	村中特有的小吃
		E-1-9	搓烙团
		E-1-10	庆祝丰收的面花
		E-1-11	面花
	E-2礼俗生活场景	E-2-1	头戴凤冠的新娘
		E-2-2	用于打扮新娘的行头
		E-2-3	迎亲的队伍
		E-2-4	婚礼上的礼乐班子
		E-2-5	最具有山西特色的风俗——闹公婆
		E-2-6	婚礼上闹公婆——新娘为公公牵马
		E-2-7	送嫁妆的队伍
		E-2-8	该村丧俗，16个壮小伙把龙罩抬上黄土高坡
		E-2-9	葬礼上，逝者的儿子们要在前面引路
		E-2-10	“二月二，撵狼狐，架起干柴赶狼狐”把面做的狼伸进篝火里烤着吃，保佑孩子不受狼伤害
	E-3家居信仰	E-3-1	后沟村半坡院的天地神龛，居中的位置人不能居住，要留给天地神居住
		E-3-2	天地神龛，龛位里的砖雕分两层，下层是供桌，上层是天宫
		E-3-3	家家都设有天地龛，供奉着天地神
		E-3-4	村民家的土地爷神龛，一般设在一进门的照壁上
		E-3-5	窑洞中间的天地神龛
		E-3-6	大门上方辟邪龛
	E-4交通工具	E-4-1	接新娘要用毛驴
F. 生产方式	F-1日常生产场景	F-1-1	村中主要的农作物是玉米、高梁、小米，图为村民们在打谷场晾晒谷子
		F-1-2	一位村民在地里劳作
		F-1-3	丰收的季节，村民把果实堆满庭院
		F-1-4	村民在西洛集市卖自家的羊
		F-1-5	后沟村也出木匠，图为修缮玉皇殿
	F-2生产工具	F-2-1	传统耕作的农具
		F-2-2	农具
		F-2-3	村民家的土地爷神龛与扁担
		F-2-4	村民用不知从哪家搬来的栓马桩栓驴
	F-3手工制品	F-3-1	柳编篮子是后沟村村民的手工制品之一，图为精于柳条编制的刘小狗
		F-3-2	柳编主要是编背筐、篓子、篮子等农家日常用品
		F-3-3	村民传统灶台用具
		F-3-4	村民传统生活用具
G. 人物	G-1村民肖像	G-1-1	窑洞里的人家
		G-1-2	年长的老人
		G-1-3	老汉
		G-1-4	后生
		G-1-5	娃娃
		G-1-6	木匠
	G-2历史上的重要人物肖像	G-2-1	民国十六年，后沟村张春贵的爷爷任山西祥记公司经理时与同仁们的合影照 (前排右一)
	G-2历史上的重要人物肖像	G-2-2	张春贵的爷爷
H.现状	近年来村落的新变化	H-1	后沟村的小学
		H-2	学校师生合影
		H-3	正在听课的学生
		H-4	学生课堂
		H-5	新建的农耕文化博物馆
		H-6	生活器具展示
		H-7	农耕文化博物馆内景
其他	调查者有发现的内容	其-1		无

调查者地址：天津市南开区天津大学冯骥才文学艺术研究
电话：022-27400263
邮箱：chuantongcunluo@126.com