ENGLISH  
中文   收藏本站 首页 登陆 注册
观看首页Flash
中心电话 / 村落急救120:
(Tel)86-022-27400263
(Fax)86-022-27407360
联系地址:
天津大学冯骥才文学艺术研究院
天津市南开区卫津路92号
(邮编300072)
邮箱地址:
chuantongcunluo@126.com
学术会议
展览活动
中国传统村落立档调查第一次工作会议在津召开
举办日期:2014年7月1日

 

201471日下午两点半,“中国民协、摄协与中国传统村落保护中心进度研讨会”在冯骥才文学艺术研究院二楼会议室召开。中国文学艺术界联合会副主席、中国民间文艺家协会主席冯骥才,中国民间文艺家协会分党组书记罗杨,中国摄影发展中心主任张晓蓉,中国民协副秘书长周燕屏,中国民间文艺之乡和专业委员会办公室副主任刘德伟,中国民协民间文艺艺术中心副主任徐岫鹃,中国传统村落保护与发展研究中心专家委员会委员、天津艺术摄影学会副会长王晓岩,中国传统村落保护与发展研究中心副秘书长储天宝等出席会议。会议由中国传统村落保护与发展研究中心秘书长马知遥主持。

 中国传统村落立档调查第一次工作会议在津召开

会议现场()/冯骥才先生发言(左下)/罗杨书记发言(右下)

会议伊始,马知遥就各省传统村落立档调查进度进行汇报。根据目前掌握的各省的情况,村落中心根据冯先生的建议把立档调查的各省格局工作进展分为几个梯队,结合《中国传统村落图典》分卷本格局和传统村落名录的顺序,并确定将第一批第一卷做成立档调查工作的完整范本。其中,天津市西井峪村的图文档案工作已经完成,河北省的调查工作也已顺利开展,北京市相关调查工作正协商确定安排,中国传统村落保护与发展研究中心即将奔赴山西省后沟村和张壁古堡展开指导和调研工作,拟就组合天津市西井峪村做成三个调查范本,以发挥好样板的作用。

中国民间文艺家协会分党组书记罗杨强调,为保证传统村落调查工作的顺利开展,希望配备中国住房和城乡建设部的发文文件予以支持,联合中国文联等机构来拓宽各类支持工作力量的渠道,同时搞好民协与摄协的协调工作。刘德伟认为,面对各种各省区难以开展调查工作的现状,有必要成立“三结合小组”,即由中国民协、中国摄协与民俗专家组组成的村落调查指导小组,对摄影师进行先期培训,普及民俗摄影的理念与概念,以降低村落调查工作的偏差与成本浪费。摄影家王晓岩表示,摄影师必须沉下心来拍摄,不能搞突击,并且应当系统了解调查的村落,并对照片进行简要文字介绍。

张晓蓉指出摄影师在村落调查中面临许多问题,例如,摄影师缺少工作证件和介绍信等,缺乏对当地传统村落民俗知识的了解,进入工作状态较慢;摄影师的发散创造性拍摄习惯与传统村落调查所规定和要求的定制化、格式化拍摄方式相矛盾等。对此,她建议由中国民间文艺家协会牵头成立传统村落调查小组,解决调查组与村落协调的问题;发动摄影俱乐部等社会组织的力量,做好调查拍摄的前期基本联络与铺垫;组织民俗专家,到各省区集中进行村落调查工作培训。

中国文学艺术界联合会副主席、中国民间文艺家协会主席冯骥才认为,虽然村落调查已经得到的信息是千头万绪的,是不平均的、问题多样的,但目前的工作是乐观的,这是对文化自觉的不自觉的反映,中国传统村落立档调查是具有凿空意义的工作,是为国家留历史、留身份、留档案,中国民协和摄协应该对此有清晰认识,并且去具体解决杂乱的问题,因此,我们应当注意以下四点。

第一,传统村落立档调查必须设立联合小组,必须是由中国民协牵头,有中国民协组织专家提供调查标准。摄影师属于精英艺术家,因此,在村落调查工作中要实现理念与思想的统一,培训工作由中国民协组织专家组牵头,民协做好接洽服务工作,一定请到熟悉当地村落的专家学者,给予摄影师足够指导。第二,保证调查渠道的畅通,调查工作以中国民协和中国摄协为主要渠道进行。调查工作要有必要的文件支持,可找中国住房和城乡建设部发文。抓得住得力于工作的社会各界人士,多多开拓社会渠道,发挥多方社会组织的力量,共同参与到传统村落调查工作中来。第三,调查工作要坚持先易后难的原则,用减法来高效率地做好工作,将主要精力放置在尚未解决的问题,至于云贵两省等的“硬骨头”,民协和摄协要做好组织打“攻坚战”的准备。第四,以山西省后沟村和张壁古堡、天津市西井峪村为实例,做出三个村落立档调查范本,为全国各省区的调查提供参考。

最后,冯骥才建议每月召开一次由民协、摄协和村落中心三方参与的交流会,互通讯息以促工作,倡议积极联系学者、摄影家,尽力发挥网络作用来传播我们的思想,保证思路清晰,坚持工作的主要方式方法,有活力有张力地开展工作。

中国传统村落立档调查第一次工作会议在津召开 

与会人员发言

Privacy protection Chinese traditional village net all rights reserved Tianjin ICP card 05004358-6
隐私保护 中国传统村落网 版权所有 津ICP备05004358号-6